{"id":10675,"date":"2026-05-09T04:57:34","date_gmt":"2026-05-09T04:57:34","guid":{"rendered":"https:\/\/yoamomimazatlan.com\/?p=10675"},"modified":"2026-05-13T05:41:37","modified_gmt":"2026-05-13T05:41:37","slug":"monkey-hace-historia-en-mazatlan-con-su-estreno-latinoamericano-en-el-teatro-angela-peralta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/yoamomimazatlan.com\/?p=10675","title":{"rendered":"\u201cMonkey\u201d hace historia en Mazatl\u00e1n con su estreno latinoamericano en el Teatro \u00c1ngela Peralta"},"content":{"rendered":"\n<p>El Teatro \u00c1ngela Peralta se transform\u00f3 en un universo de fantas\u00eda, combate esc\u00e9nico, espiritualidad oriental y m\u00fasica envolvente con el estreno latinoamericano de \u201cMonkey\u201d, la ambiciosa \u00f3pera multidisciplinaria creada por Jorge Sosa y Cerise Lim Jacobs, presentada bajo la direcci\u00f3n esc\u00e9nica de Ragnar Conde y la direcci\u00f3n musical de Alberto Alonzo Carrera.<\/p>\n\n\n\n<p>La producci\u00f3n, realizada por Escenia Ensamble en colaboraci\u00f3n con el Instituto Municipal de Cultura, Turismo y Arte de Mazatl\u00e1n incluy\u00f3 \u00f3pera, teatro f\u00edsico, m\u00e1scaras, marioneta de mano y varilla, proyecciones, m\u00fasica ac\u00fastica y electr\u00f3nica y est\u00e9tica visual cinematogr\u00e1fica inspirada en las leyendas asi\u00e1ticas, que conect\u00f3 con p\u00fablicos de distintas generaciones.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cMonkey\u201d se alej\u00f3 de la \u00f3pera tradicional para ofrecer una experiencia inmersiva donde la espectacularidad visual se uni\u00f3 con una profunda carga humana. Guerreros, criaturas simb\u00f3licas, escenas de combate y efectos visuales transformaron el escenario del Teatro \u00c1ngela Peralta en un espacio pocas veces visto en Mazatl\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n<p>Inspirada en la leyenda del Rey Mono, la narrativa aborda la transformaci\u00f3n espiritual, el autocontrol y la b\u00fasqueda de la identidad.<\/p>\n\n\n\n<p>El elenco principal integr\u00f3 fuerza vocal, teatralidad y exigencia f\u00edsica y estuvo conformado por: Edwin Parra en el papel de Monkey. Monje: Jes\u00fas Estrada, Zhu: Enrique \u00c1ngeles, Sha: Ruth Escolona, Guan Yin: Elena Lara y Mara: Zulema Vergara.<\/p>\n\n\n\n<p>Participaci\u00f3n musical<\/p>\n\n\n\n<p>La Camerata Mazatl\u00e1n, bajo la batuta del director invitado Alberto Alonzo Carrera aport\u00f3 una poderosa dimensi\u00f3n orquestal al fusionar sonoridades cl\u00e1sicas con atm\u00f3sferas contempor\u00e1neas que elevaron el impacto emocional del espect\u00e1culo.<\/p>\n\n\n\n<p>El Coro Guillermo Sarabia dirigido por Juan Pablo Garc\u00eda y el Coro Infantil del Instituto de Cultura de Mazatl\u00e1n bajo la direcci\u00f3n de Mariela Angulo aportaron profundidad dram\u00e1tica a la obra y reafirmaron la capacidad esc\u00e9nica y musical desarrollada desde el Centro Municipal de las Artes.<\/p>\n\n\n\n<p>Escenia Ensamble, compa\u00f1\u00eda encabezada por Ragnar Conde present\u00f3 una propuesta de lenguaje visual cinematogr\u00e1fico que combin\u00f3 dinamismo, simbolismo y espectacularidad. La producci\u00f3n destac\u00f3 adem\u00e1s por su integraci\u00f3n de tecnolog\u00eda, teatralidad contempor\u00e1nea y narrativa oper\u00edstica.<\/p>\n\n\n\n<p>Al finalizar la funci\u00f3n, los creadores Jorge Sosa y Lim Jacobs recibieron una ovaci\u00f3n de pie. Ragnar Conde destac\u00f3 que es apenas la segunda vez que la obra se produce a nivel internacional, agradeci\u00f3 la colaboraci\u00f3n del Instituto de Cultura de Mazatl\u00e1n, de White Snake Projects, de los creadores de la obra y calific\u00f3 el evento como un hito en las bit\u00e1coras de la historia de la \u00f3pera.<\/p>\n\n\n\n<p>Con este estreno latinoamericano, Mazatl\u00e1n reafirm\u00f3 su lugar como una ciudad capaz de albergar producciones esc\u00e9nicas contempor\u00e1neas de gran formato. \u201cMonkey\u201d represent\u00f3 una declaraci\u00f3n art\u00edstica sobre el presente del teatro musical y la capacidad de Mazatl\u00e1n para convertirse en escenario de producciones internacionales de alto nivel.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Teatro \u00c1ngela Peralta se transform\u00f3 en un universo de fantas\u00eda, combate esc\u00e9nico, espiritualidad oriental y m\u00fasica envolvente con el estreno latinoamericano de \u201cMonkey\u201d, la ambiciosa \u00f3pera multidisciplinaria creada por Jorge Sosa y Cerise Lim Jacobs, presentada bajo la direcci\u00f3n esc\u00e9nica de Ragnar Conde y la direcci\u00f3n musical de Alberto Alonzo Carrera. La producci\u00f3n, realizada [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":10676,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-10675","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-todos"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u201cMonkey\u201d hace historia en Mazatl\u00e1n con su estreno latinoamericano en el Teatro \u00c1ngela Peralta - Amo mi Mazatl\u00e1n<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/yoamomimazatlan.com\/?p=10675\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201cMonkey\u201d hace historia en Mazatl\u00e1n con su estreno latinoamericano en el Teatro \u00c1ngela Peralta - Amo mi Mazatl\u00e1n\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El Teatro \u00c1ngela Peralta se transform\u00f3 en un universo de fantas\u00eda, combate esc\u00e9nico, espiritualidad oriental y m\u00fasica envolvente con el estreno latinoamericano de \u201cMonkey\u201d, la ambiciosa \u00f3pera multidisciplinaria creada por Jorge Sosa y Cerise Lim Jacobs, presentada bajo la direcci\u00f3n esc\u00e9nica de Ragnar Conde y la direcci\u00f3n musical de Alberto Alonzo Carrera. La producci\u00f3n, realizada [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/yoamomimazatlan.com\/?p=10675\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Amo mi Mazatl\u00e1n\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-09T04:57:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-13T05:41:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/yoamomimazatlan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-05-09-at-9.57.53-AM.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"854\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Luis Peraza\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Luis Peraza\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/yoamomimazatlan.com\/?p=10675\",\"url\":\"https:\/\/yoamomimazatlan.com\/?p=10675\",\"name\":\"\u201cMonkey\u201d hace historia en Mazatl\u00e1n con su estreno latinoamericano en el Teatro \u00c1ngela Peralta - Amo mi Mazatl\u00e1n\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/yoamomimazatlan.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-05-09T04:57:34+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-13T05:41:37+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/yoamomimazatlan.com\/#\/schema\/person\/5eb4abccc9443dff7750dbdd0a22c79e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/yoamomimazatlan.com\/?p=10675#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/yoamomimazatlan.com\/?p=10675\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/yoamomimazatlan.com\/?p=10675#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\/\/yoamomimazatlan.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u201cMonkey\u201d hace historia en Mazatl\u00e1n con su estreno latinoamericano en el Teatro \u00c1ngela Peralta\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/yoamomimazatlan.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/yoamomimazatlan.com\/\",\"name\":\"Amo mi Mazatl\u00e1n\",\"description\":\"Somos Pata Salada\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/yoamomimazatlan.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/yoamomimazatlan.com\/#\/schema\/person\/5eb4abccc9443dff7750dbdd0a22c79e\",\"name\":\"Luis Peraza\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/yoamomimazatlan.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/080b8eefe878c0d22577c9d7415722733564857cf2cb3cac2f82d96f58692cc1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/080b8eefe878c0d22577c9d7415722733564857cf2cb3cac2f82d96f58692cc1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Luis Peraza\"},\"url\":\"https:\/\/yoamomimazatlan.com\/?author=2\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201cMonkey\u201d hace historia en Mazatl\u00e1n con su estreno latinoamericano en el Teatro \u00c1ngela Peralta - Amo mi Mazatl\u00e1n","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/yoamomimazatlan.com\/?p=10675","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"\u201cMonkey\u201d hace historia en Mazatl\u00e1n con su estreno latinoamericano en el Teatro \u00c1ngela Peralta - Amo mi Mazatl\u00e1n","og_description":"El Teatro \u00c1ngela Peralta se transform\u00f3 en un universo de fantas\u00eda, combate esc\u00e9nico, espiritualidad oriental y m\u00fasica envolvente con el estreno latinoamericano de \u201cMonkey\u201d, la ambiciosa \u00f3pera multidisciplinaria creada por Jorge Sosa y Cerise Lim Jacobs, presentada bajo la direcci\u00f3n esc\u00e9nica de Ragnar Conde y la direcci\u00f3n musical de Alberto Alonzo Carrera. La producci\u00f3n, realizada [&hellip;]","og_url":"https:\/\/yoamomimazatlan.com\/?p=10675","og_site_name":"Amo mi Mazatl\u00e1n","article_published_time":"2026-05-09T04:57:34+00:00","article_modified_time":"2026-05-13T05:41:37+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":854,"url":"http:\/\/yoamomimazatlan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-05-09-at-9.57.53-AM.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Luis Peraza","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Luis Peraza","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/yoamomimazatlan.com\/?p=10675","url":"https:\/\/yoamomimazatlan.com\/?p=10675","name":"\u201cMonkey\u201d hace historia en Mazatl\u00e1n con su estreno latinoamericano en el Teatro \u00c1ngela Peralta - Amo mi Mazatl\u00e1n","isPartOf":{"@id":"https:\/\/yoamomimazatlan.com\/#website"},"datePublished":"2026-05-09T04:57:34+00:00","dateModified":"2026-05-13T05:41:37+00:00","author":{"@id":"https:\/\/yoamomimazatlan.com\/#\/schema\/person\/5eb4abccc9443dff7750dbdd0a22c79e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/yoamomimazatlan.com\/?p=10675#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/yoamomimazatlan.com\/?p=10675"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/yoamomimazatlan.com\/?p=10675#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/yoamomimazatlan.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201cMonkey\u201d hace historia en Mazatl\u00e1n con su estreno latinoamericano en el Teatro \u00c1ngela Peralta"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/yoamomimazatlan.com\/#website","url":"https:\/\/yoamomimazatlan.com\/","name":"Amo mi Mazatl\u00e1n","description":"Somos Pata Salada","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/yoamomimazatlan.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/yoamomimazatlan.com\/#\/schema\/person\/5eb4abccc9443dff7750dbdd0a22c79e","name":"Luis Peraza","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/yoamomimazatlan.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/080b8eefe878c0d22577c9d7415722733564857cf2cb3cac2f82d96f58692cc1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/080b8eefe878c0d22577c9d7415722733564857cf2cb3cac2f82d96f58692cc1?s=96&d=mm&r=g","caption":"Luis Peraza"},"url":"https:\/\/yoamomimazatlan.com\/?author=2"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yoamomimazatlan.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10675","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/yoamomimazatlan.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/yoamomimazatlan.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yoamomimazatlan.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yoamomimazatlan.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10675"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/yoamomimazatlan.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10675\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10677,"href":"https:\/\/yoamomimazatlan.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10675\/revisions\/10677"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yoamomimazatlan.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/10676"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yoamomimazatlan.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10675"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/yoamomimazatlan.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10675"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/yoamomimazatlan.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10675"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}